Quiorá utá pra casa? – A que horas vais para casa?
Goçali – Agora
Intabá pá escola? – Vais para a escola?
Mita bai pá escola – eu vou para a escola.
Comidé sábi – a comida é boa.
Mi gosto dibó – eu gosto de ti
Bôtene saudadi dibuterra? – Tens saudades da tua terra?
Intene saudadi de nhá terra – eu tenho saudades da minha terra
Estas foram algumas das frases que nos foram ensinadas pelo Tino, pelo Zé e pela Mariazinha no ATL da Galiza em 1989.
Sem comentários:
Enviar um comentário